El 30 de octubre se presentó en la RAE la vigesimocuarta edición del Diccionario de la Lengua Española (DLE) dirigida por la académica Paz Battaner. Esta edición se ha publicado en versión digital e impresa y es la primera nativa digital, lo que constituye un hito en la historia del Diccionario. Además, coincide con los 300 años de la aparición del primer volumen del Diccionario de autoridades (1726), obra fundacional de la lexicografía académica.
El DLE es el resultado de la colaboración de todas las academias de la lengua española, cuyo propósito es recoger el léxico general utilizado en todos los países hispanohablantes. La nueva edición reúne 99,990 artículos y cerca de 209,000 acepciones, de las cuales 20,672 llevan marca de algún país americano.
El acto contó con la participación de Santiago Muñoz Machado, director de la RAE y presidente de la ASALE, y con intervenciones de los directores y presidentes de las 23 academias de la lengua española, entre ellos el director de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, José Luis Vega, quien presentó la palabra cangrimán. Entre las nuevas entradas a esta vigésimocuarta edición se encuentran 94 puertorriqueñismos, además de una nueva acepción bajo la entrada “cuatro” para referirse al emblemático instrumento musical puertorriqueño. La académica María Inés Castro estuvo a cargo de la coordinación de las nuevas entradas de Puerto Rico al diccionario académico.
Entre las nuevas incorporaciones figuran los puertorriqueñismos amogollar, arresmillar, corillo, cangrimán, chavienda, empresarismo, enchismarse, fiebrú, lambeojo, mojonear, pachó, pegao y permisología, entre otros.