Otorgan premio a Edgardo Rodríguez Juliá

IV PREMIO LEÓN DE GREIFF AL MÉRITO LITERARIO

m concepcion hdz picEl escritor y académico puertorriqueño Edgardo Rodríguez Juliá recibió el IV Premio León de Greiff al Mérito Literario. La entrega del galardón tuvo lugar el jueves 12 de septiembre en el Auditorio Parque Explora, en Medellín, Colombia.

En el acta del jurado, presidido por el escritor nicaragüense Sergio Ramírez Mercado, se dice que Edgardo Rodríguez Juliá “ha escrito magníficas novelas policiales y un no menos exquisito periodismo narrativo. En su obra están todas las señas de identidad caribe. Se ocupa de fenómenos tan interesantes y disímiles como el deporte (béisbol, natación), la comida (las fondas de Puerto Rico) y la política (perfiles inolvidables como Fidel Castro y el de Luis Muñoz Marín)”.

El galardón se creó con la intención de reconocer la vida y obra de un escritor y como una forma de promover la lectura y la creación literaria. En los años pares se concede a un poeta y en los impares a un narrador (cuentista o novelista). En 2016 el ganador fue Juan Calzadilla, en 2017 Luisa Valenzuela, y en 2018 Elkin Restrepo. En ocasión de la entrega del premio, se distribuyó entre los asistentes un ejemplar de Cuarteto tardío, un libro que recopila los primeros capítulos de las últimas novelas del autor puertorriqueño.

Rodríguez Juliá agradeció el reconocimiento con una reflexión que tituló Pensamientos desordenados de un premio tardío y compartió historias de su trayectoria literaria. También declaró a la prensa colombiana: “Para mí es un gran honor. A León de Greiff, su poesía, la conozco por antologías. Pienso—y quizás esto sea un atrevimiento—que el premio deberá continuar premiando trayectorias literarias de mérito que no hayan recibido gran reconocimiento, o no hayan alcanzado fama o gran difusión editorial”.

Edgardo Rodríguez Juliá ocupa el Sillón E de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, al cual fue electo en 1997.

 

 

2,451 MODIFICACIONES AL DLE

portada dic 2019 smLa más reciente actualización anual de la versión en línea del Diccionario de la Lengua Española (DLE) se realizó en diciembre de 2018. Esta actualización recoge las últimas modificaciones al Diccionario aprobadas por todas las academias que forman la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Entre las novedades más llamativas y pertinentes figura la nueva acepción de “viral”: dicho de un mensaje o contenido que se difunde con gran rapidez en las redes sociales a través de internet. También se recogen voces como “meme” “sororidad”, “viagra”, “escrachar”, en el sentido de romper y aplastar, con marcas de Uruguay y Argentina, pero de amplio uso en Puerto Rico, donde además se refiere a irse el mingo por la tronera en el juego de billar, según consta en el Tesoro lexicográfico de nuestro español. Se añade la palabra “femicidio” como sinónimo de “feminicidio” para referirse al asesinato de una mujer a manos de un hombre por razones machistas o misóginas. También se han incorporado los anglicismos “feedback” y “baipasear”, el primero deberá escribirse en cursivas, por tratarse de un anglicismo crudo o sin adaptar al español, a diferencia del segundo, “baipasear”, -derivado de “baipás” o desvío-, verbo que se usa en Argentina, Uruguay, Chile, Ecuador y Venezuela para referirse a evitar un obstáculo o pasar por alto a una persona o instancia jerárquica.

Darío Villanueva, el saliente director de la RAE, señaló que estas actualizaciones periódicas del Diccionario procuran recopilar “de manera ágil el trabajo que todas las Academias realizamos. Ahora contamos con actualizaciones y revisiones constantes para llevar a cabo la tarea». La más reciente actualización incluye, además, muchos tecnicismos o la adaptación de nuevas conceptualizaciones, tales como “multitarea”, “matematización”, “monitorear”, “multifunción”, “numerología”, “sismicidad”, “tercerización”, “autofinanciar”, etc.

En total se han incluido 748 nuevos términos, 780 enmiendas a palabras existentes y 23 supresiones.

 

Homenaje a José Romera Castillo

cartografia teatral coverAcaba de aparecer el segundo volumen de los tres que se publicarán en Homenaje a José Romera Castillo, académico correspondiente de la ACAPLE, en Madrid, quien recientemente se acogiera a la jubilación como Catedrático de la Universidad Nacional de Educación a Distancia.

La teoría, la investigación y la crónica teatral han constituido la pasión fundamental de la actividad intelectual de Romera Castillo. A tenor con ello, el volumen, editado por G Laín Corona y R. Santiago Nogales, se ha publicado con el título de Cartografía teatral en homenaje al profesor José Romera Castillo, con el sello de Visor Libros.

(Biblioteca Filológica Hispana, n.º 209), 864 págs. ISBN: 978-84-9895-209-4).

 

José Romera Castillo

Nuevo académico correspondiente

j romera castillo nuevo academicoEn la sesión plenaria del 8 de marzo de 2018, la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española designó, por unanimidad de los presentes, al distinguido intelectual español, José Romera Castillo, como académico correspondiente.

Leer más...

Tesoro.PR

 

tesoro module pic

Boletín de ACAPLE

 

BAPLE cover

¡Atrévete y dilo!

 

atrevete dilo

Dilo: Publicación Semestral

 

Revista Dilo

  • Dirección física

    Antiguo Cuartel de Ballajá, 3.º
    Viejo San Juan
    Puerto Rico 00901

  • Dirección postal

    Apartado postal 36-4008
    San Juan, Puerto Rico 00936-4008

  • Tel. 1-787-721-6070